🇬🇧 Archivo: Reino Unido
Histórico de narrativa nacional
Sábado, 21 de marzo de 2026
"Department of Health retracts claim sunbeds are as dangerous as smoking"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/mar/21/department-of-health-retracts-claim-sunbeds-dangerous-as-smokingViernes, 20 de marzo de 2026
"Labour will be decimated in May local elections, Unite leader says"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/mar/20/labour-will-be-decimated-in-may-local-elections-unite-leader-saysJueves, 19 de marzo de 2026
"UK wage growth slows sharply as unemployment holds steady"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/mar/19/uk-wage-growth-unemployment-ons-bank-of-england-interest-ratesMiércoles, 18 de marzo de 2026
"Energy bills: UK government urged to launch ‘social tariff’ to help vulnerable households"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/mar/18/energy-bills-uk-government-urged-to-launch-social-tariff-to-help-vulnerable-householdsMartes, 17 de marzo de 2026
"Women feel coerced during maternity care in England, charity says"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/mar/17/maternity-care-coercion-pressure-england-birthrightsLunes, 16 de marzo de 2026
"Plans to cut NHS international workforce appear overambitious, say MPs"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/mar/16/international-nhs-workforce-cuts-overambitious-mps-warnDomingo, 15 de marzo de 2026
"UK needs nuclear deterrent independent from US, Ed Davey to say"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/mar/15/uk-needs-nuclear-deterrent-independent-from-us-ed-davey-to-saySábado, 14 de marzo de 2026
"NHS and MoD will be urged to buy British tech to drive growth amid Iran crisis"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/mar/14/nhs-ministry-of-defence-buy-british-tech-kickstart-growth-artificial-intelligence-rachel-reevesViernes, 13 de marzo de 2026
"Hundreds of thousands of NHS staff in England attacked and harassed, survey shows"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/mar/13/hundreds-of-thousands-of-nhs-staff-in-england-attacked-and-harassed-survey-showsJueves, 12 de marzo de 2026
"Palantir’s NHS England contract ‘opens door to government abuse of power’, health bosses told"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/technology/2026/mar/12/palantirs-nhs-england-contract-opens-door-to-government-abuse-of-power-health-bosses-toldMiércoles, 11 de marzo de 2026
"Expert witness in Lucy Letby trial did not reveal hospital investigation into his medical work"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/mar/11/expert-witness-in-lucy-letby-trial-did-not-reveal-hospital-investigation-into-his-medical-workMartes, 10 de marzo de 2026
"Black people up to 48 times more likely to be stopped and searched in richest areas of London"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/law/2026/mar/10/black-people-up-to-48-times-more-likely-stop-and-search-london-richest-areasLunes, 09 de marzo de 2026
"Average UK office attendance ‘settling’ at highest level since before Covid"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/mar/09/average-uk-office-attendance-settling-at-highest-level-since-before-covidDomingo, 08 de marzo de 2026
"Undercover officer deceived women with ‘grotesque and cruel’ lies, spycops inquiry told"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/mar/08/undercover-officer-deceived-women-grotesque-cruel-lies-spycops-inquirySábado, 07 de marzo de 2026
"‘Mainly, you fast fooded’: Monzo under fire over ‘shaming’ year-end reviews"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/mar/07/monzo-customer-language-year-in-monzo-reviewViernes, 06 de marzo de 2026
"Vice-chancellor calls for review into student loans for those without A-levels"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/education/2026/mar/06/university-vice-chancellor-review-student-loan-a-levels-educationJueves, 05 de marzo de 2026
"Lobbyists send legal threats to councils over anti-wood burner campaigns"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/environment/2026/mar/05/lobbyists-send-legal-threats-to-councils-over-anti-wood-burner-campaignsMiércoles, 04 de marzo de 2026
"Protect caterpillars as UK’s moth population plummets, urge charities"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/environment/2026/mar/04/caterpillars-spring-moth-populationMartes, 03 de marzo de 2026
"Rachel Reeves’s plans could be hit by Middle East conflict, say economists"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/mar/03/rachel-reeves-middle-east-obr-spring-forecastLunes, 02 de marzo de 2026
"Most senior council officers in England say building work hit by delays"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/mar/02/senior-council-officers-building-work-hit-by-delaysDomingo, 01 de marzo de 2026
"Investment in AI-resistant ‘Halo’ companies helps push UK and EU markets to record highs"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/mar/01/investment-ai-resistant-halo-companies-uk-eu-markets-goldman-sachsSábado, 28 de febrero de 2026
"Premium bonds: odds of a win to get worse from April"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/feb/28/premium-bonds-odds-win-worse-nsi-prizesViernes, 27 de febrero de 2026
"Polanski says Greens best party to defeat Reform after Spencer wins Gorton and Denton – UK politics live"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/live/2026/feb/27/gorton-and-denton-byelection-result-labour-green-party-reform-uk-politics-latest-newsJueves, 26 de febrero de 2026
"Mumsnet campaign demands ban on social media for under-16s"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/feb/26/mumsnet-campaign-demands-ban-social-media-under-16sMiércoles, 25 de febrero de 2026
"Energy bills will fall by £117 for millions of households in Great Britain from April"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/feb/25/energy-bills-fall-households-april-price-capMartes, 24 de febrero de 2026
"Police AI chief admits crime-fighting tech will have bias but vows to tackle it"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/technology/2026/feb/24/police-ai-chief-admits-crime-fighting-tech-will-have-bias-but-vows-to-tackle-itLunes, 23 de febrero de 2026
"BBC presenting duties to be shared for World Cup – but who will host the final?"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/media/2026/feb/23/bbc-presenting-duties-to-be-shared-for-world-cup-but-who-will-host-the-finalDomingo, 22 de febrero de 2026
"High energy prices threaten UK’s status as manufacturing power, business groups say"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/22/high-energy-prices-threaten-uks-status-as-manufacturing-power-business-groups-saySábado, 21 de febrero de 2026
"Survivor of financial abuse invited to advise ministers after Guardian report"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/feb/21/survivor-financial-abuse-advise-ministers-guardian-report-lucy-rigbyViernes, 20 de febrero de 2026
"Crisis for royal family after Andrew Mountbatten-Windsor questioned by police – latest updates"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/live/2026/feb/20/andrew-mountbatten-windsor-latest-updates-royal-family-police-arrest-reaction-liveJueves, 19 de febrero de 2026
"Ministers must end ‘barking mad’ restraints on civil service pay, union leader warns"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/feb/19/ministers-must-end-restraints-civil-service-pay-regulators-mike-clancy-prospect-unionMiércoles, 18 de febrero de 2026
"UK inflation falls to 3%, giving hopes of early cut in interest rates"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/18/uk-inflation-falls-interest-rates-bank-of-englandMartes, 17 de febrero de 2026
"Police ‘determined’ to target abusers who drive women to suicide but say they lack of resources"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/feb/17/domestic-abuse-women-suicide-police-caseloadsLunes, 16 de febrero de 2026
"Arrested retirees ‘vindicated’ by ruling against Palestine Action proscription"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/16/arrested-retirees-vindicated-by-ruling-against-palestine-action-proscriptionDomingo, 15 de febrero de 2026
"Senior police praised undercover officer who lied to court about identity, papers at spycops inquiry show"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/15/spycops-senior-police-praised-undercover-officer-lied-to-courtSábado, 14 de febrero de 2026
"Andrew aide advised Epstein to omit conviction on China visa form, files suggest"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/us-news/2026/feb/14/david-stern-jeffrey-epstein-hide-conviction-china-visaViernes, 13 de febrero de 2026
"First-time buyers enjoy biggest choice of low-deposit mortgages in UK since 2008"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/money/2026/feb/13/first-time-buyers-low-deposit-mortgages-uk-banks-building-societiesJueves, 12 de febrero de 2026
"UK economy grows by 0.1% despite uncertainty over Reeves’s budget"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/12/uk-economy-grows-rachel-reeves-budget-ons-gdp-growthMiércoles, 11 de febrero de 2026
"Nurses’ families fear being torn apart in UK immigration crackdown, survey says"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/11/nurses-families-fear-being-torn-apart-in-uk-immigration-crackdown-survey-saysMartes, 10 de febrero de 2026
"UK and US sink to new lows in global index of corruption"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/world/2026/feb/10/uk-and-us-sink-to-new-lows-in-global-index-of-corruptionLunes, 09 de febrero de 2026
"England’s poorest areas have 70% more vape shops and bookmakers than wealthier ones"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/feb/09/englands-poorest-areas-have-70-more-vape-shops-and-bookmakers-than-wealthier-onesDomingo, 08 de febrero de 2026
"Water bosses in England exploiting bonus loophole face crackdown"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/08/water-bosses-england-bonus-loophole-crackdownSábado, 07 de febrero de 2026
"Man, 18, charged with murder of De Montfort University student Khaleed Oladipo"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/06/man-18-charged-with-of-de-montfort-university-student-khaleed-oladipoViernes, 06 de febrero de 2026
"Almost a quarter of soup on sale in UK supermarkets has too much salt, study finds"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/06/almost-quarter-soup-on-sale-uk-supermarkets-too-much-saltJueves, 05 de febrero de 2026
"Email appears to confirm photo of Andrew Mountbatten-Windsor and Virginia Giuffre is real"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/05/email-appears-to-confirm-photo-of-andrew-mountbatten-windsor-and-virginia-giuffre-is-realMiércoles, 04 de febrero de 2026
"Zero net migration would shrink UK economy by 3.6%, says thinktank"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/feb/04/zero-net-migration-shrink-uk-economy-thinktank-niesrMartes, 03 de febrero de 2026
"Aid cuts could cause 22m avoidable deaths by 2030, study finds"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/global-development/2026/feb/03/aid-cuts-avoidable-deaths-study-children-uk-us-donor-countriesLunes, 02 de febrero de 2026
"Families call for inquiry into residential care charity that ran up £1.6m debt"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/02/inquiry-residential-care-charity-debt-william-blake-houseDomingo, 01 de febrero de 2026
"Ex-British army chief calls on ministers to back MDMA-assisted therapy for veterans"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/feb/01/british-army-chief-government-drugs-mdma-therapy-veteransSábado, 31 de enero de 2026
"UK and EU to explore renewed talks on defence cooperation"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/jan/31/uk-and-eu-to-explore-renewed-talks-on-defence-cooperationViernes, 30 de enero de 2026
"Abusers using AI and digital tech to attack and control women, charity warns"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/jan/30/abusers-using-ai-and-digital-tech-to-attack-and-control-women-charity-warnsJueves, 29 de enero de 2026
"Starmer-Xi meeting live: UK prime minister says he wants ‘more sophisticated’ relationship with China"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/live/2026/jan/29/starmer-xi-jinping-meeting-uk-china-relationship-liveMiércoles, 28 de enero de 2026
"Starmer says Reform pursuing politics of ‘toxic division’ after Matt Goodwin unveiled as byelection candidate"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/jan/28/reform-matt-goodwin-byelection-keir-starmer-reaction-toxic-division-ntwnfbMartes, 27 de enero de 2026
"Nottingham attacks survivor fears repeat if lessons not learned"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/uk-news/2026/jan/27/nottingham-attacks-survivor-mental-health-servicesLunes, 26 de enero de 2026
"BBC faces ‘profound jeopardy’ without funding overhaul, Tim Davie says"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/media/2026/jan/26/bbc-tim-davie-licence-fee-funding-modelDomingo, 25 de enero de 2026
"AI-generated British schoolgirl becomes far-right social media meme"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/jan/25/ai-generated-british-schoolgirl-becomes-far-right-social-media-memeSábado, 24 de enero de 2026
"Asbestos found in children’s play sand sold in UK"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/jan/24/childrens-play-sand-hobbycraft-asbestos-removed-recallViernes, 23 de enero de 2026
"Campaigner launches £1.5bn legal action in UK against Apple over wallet’s ‘hidden fees’"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/technology/2026/jan/23/campaigner-launches-legal-action-against-apple-over-apple-payJueves, 22 de enero de 2026
"Half the world’s 100 largest cities are in high water stress areas, analysis finds"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/environment/2026/jan/22/half-world-100-largest-cities-in-high-water-stress-areas-analysis-findsMiércoles, 21 de enero de 2026
"UK inflation rises for first time in five months to 3.4% in December"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/jan/21/uk-inflation-rose-december-interest-rate-hold-likelyMartes, 20 de enero de 2026
"New City & Guilds owners tripled bosses’ pay amid £22m cost-cutting drive"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/jan/20/new-city-guilds-owners-tripled-bosses-pay-amid-22m-cost-cutting-driveLunes, 19 de enero de 2026
"China expected to get London embassy go-ahead this week after years of wrangling"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/politics/2026/jan/19/china-expected-to-get-london-embassy-go-ahead-ukDomingo, 18 de enero de 2026
"Astronomers aim to take ‘revolutionary’ moving image of black hole"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/science/2026/jan/18/astronomers-revolutionary-moving-image-black-hole-cambridge-scienceSábado, 17 de enero de 2026
"Betfair urged to hand tens of thousands to victim of gambling fraudster"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/jan/17/betfair-gambling-betting-exchange-vip-customerViernes, 16 de enero de 2026
"Guardian’s Hope appeal raises more than £1m for charities opposing hatred"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/society/2026/jan/16/guardian-hope-appeal-raises-1m-charities-opposing-hatredJueves, 15 de enero de 2026
"UK economy grew by 0.3% in November despite uncertainty over Reeves’s budget"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/business/2026/jan/15/uk-economy-grew-november-reeves-budget-ons-gdpMiércoles, 14 de enero de 2026
"Wes Streeting asks US expert Jonathan Haidt to address officials on social media ban for under-16s"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/media/2026/jan/14/wes-streeting-asks-expert-jonathan-haidt-address-officials-social-media-ban-for-under-16sMartes, 13 de enero de 2026
"BBC seeks dismissal of $10bn Trump lawsuit over Panorama ‘fight like hell’ clip"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/media/2026/jan/13/bbc-seeks-dismissal-of-10bn-trump-lawsuit-over-panorama-fight-like-hell-clipLunes, 12 de enero de 2026
"New campaign urges Starmer not to diminish legal rights of Send children"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/education/2026/jan/12/new-campaign-urges-starmer-not-to-diminish-legal-rights-of-send-childrenDomingo, 11 de enero de 2026
"Draft ‘Farage clause’ would ensure EU not out of pocket if Reform UK wins election"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/world/2026/jan/11/draft-farage-clause-eu-if-reform-uk-wins-electionSábado, 10 de enero de 2026
"David Lammy: JD Vance agrees that sexualised AI images on X are ‘unacceptable’"
Enlace directo: https://www.theguardian.com/us-news/2026/jan/10/ai-generated-sexualised-images-x-jd-vance-grok